1
00:01:09,919 --> 00:01:12,720
Teşekkür ederim.

2
00:02:06,199 --> 00:02:09,139
Harika gidiyoruz!

3
00:02:12,880 --> 00:02:13,980
Ne yapıyorsun? taşımak zorunda mıyım
sen ya da ne?

4
00:02:14,520 --> 00:02:17,220
Artık dayanamıyorum, yaşlı kadın. ben
bırakmak için en az üç yılın var

5
00:02:17,220 --> 00:02:18,019
ayak parmaklarım.

6
00:02:18,020 --> 00:02:19,020
Çok kötü.

7
00:02:19,160 --> 00:02:20,200
Dinle, iğrenç olan ne biliyor musun?

8
00:02:20,640 --> 00:02:22,420
En azından almaya hazırlanıyoruz
onları zirveye çıkardı.

9
00:02:22,760 --> 00:02:26,080
Hazırlanıyoruz, başlıyoruz
hazır. Biz ayrılırken, zamanım olmadı

10
00:02:30,020 --> 00:02:35,300
Ah, ve bundan yoruldum.

11
00:02:36,100 --> 00:02:37,940
Ve bizi almaya gelmeyecek kızlar
burada.

12
00:02:41,130 --> 00:02:42,370
Hala kafesimizden daha iyiyiz.

13
00:02:43,230 --> 00:02:46,050
Bilirsin, gözlerini kırpıştırdığında,
sınırında olduğunu düşüneceksin

14
00:02:46,950 --> 00:02:48,270
Biliyor musun, gerçekten çok güzelim.

15
00:02:48,730 --> 00:02:49,730
Yorgun musun?

16
00:02:50,610 --> 00:02:51,610
Hayır, yorgunum.

17
00:02:54,130 --> 00:02:57,950
Bunu ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok
bunu bırakmakta haklı olduğumuzun farkına varın

18
00:02:57,950 --> 00:03:00,990
iş. Bilirsiniz, sonuçta müşteriler
eldivenlerini bana fırlatırdı

19
00:03:00,990 --> 00:03:03,370
tedarik hattı ve biletleri
talimatlar.

20
00:03:04,230 --> 00:03:05,029
Bu doğru.

21
00:03:05,030 --> 00:03:06,690
Hayatta hala başka bir şey var
süpermarketlerden daha.

22
00:03:07,470 --> 00:03:08,369
Kendi adına konuş.

23
00:03:08,370 --> 00:03:09,370
İşimi gerçekten seviyordum.

24
00:03:09,950 --> 00:03:12,990
15 yıl sonra tekrar... Encore
- Air Chef'i nasıl buldunuz?

25
00:03:13,850 --> 00:03:15,330
Ah evet, peki ne yapıyorsun
orada mı?

26
00:03:15,630 --> 00:03:17,390
O benim kız arkadaşım, her şeyi birlikte yapıyoruz.

27
00:03:17,770 --> 00:03:19,510
Sertifikamızı birlikte aldık.

28
00:03:19,990 --> 00:03:21,350
İlk defa birlikte yemek pişiriyoruz.

29
00:03:21,790 --> 00:03:22,790
İlk adamımız.

30
00:03:23,230 --> 00:03:24,230
Birlikte? Ah evet.

31
00:03:24,370 --> 00:03:25,790
Bunu hatırlıyorum, hatırla.

32
00:03:26,070 --> 00:03:27,370
Hatta bizi bir araya bile attılar.

33
00:03:28,270 --> 00:03:29,270
Zavallı kızım.

34
00:03:29,650 --> 00:03:31,850
Eğer sen olmasaydın buna inanıyorum
Seni icat etmek istiyorlar.

35
00:03:32,430 --> 00:03:33,430
Belki.

36
00:03:34,950 --> 00:03:37,230
Söyle, ayrılırken...

37
00:03:37,450 --> 00:03:39,070
etrafta dolaşamazdık
yemek olmadan.

38
00:03:40,110 --> 00:03:41,170
Küçük bir dişin yok mu?

39
00:03:42,810 --> 00:03:43,810
Ah, evet.

40
00:03:44,030 --> 00:03:47,050
Ama maalesef yapacak bir şey yok
orada ye.

41
00:03:47,410 --> 00:03:48,410
Ah evet ikizler.

42
00:03:49,390 --> 00:03:52,670
Uzun süre kaynatsak bile
zamanla devam edecekleri kesin

43
00:03:52,670 --> 00:03:53,670
midelerimiz.

44
00:03:55,450 --> 00:03:57,250
Mini kasetinizle gülebilirsiniz.

45
00:03:57,890 --> 00:03:59,370
Bu bir eğilim meselesi, biz değiliz
vuruldu.

46
00:04:00,370 --> 00:04:01,710
Bir paket bisküvi bile yok.

47
00:04:02,350 --> 00:04:04,010
Evet, ama sonunda seyahate çıkıyoruz.

48
00:04:04,710 --> 00:04:05,710
Bakmak.

49
00:04:06,110 --> 00:04:07,690
La Varenne'e çoktan ulaştık.

50
00:04:08,170 --> 00:04:10,870
Şaka yapıyorsun ama ben hiç
Porte d'Italie'yi geçti.

51
00:04:11,150 --> 00:04:12,630
Ah, beni ağlatacaksın.

52
00:04:13,850 --> 00:04:15,170
Bakın, orada neler oluyor?

53
00:04:15,630 --> 00:04:16,910
Bir geçit törenine benziyor.

54
00:04:17,550 --> 00:04:18,550
Ah, ama çok uzak.

55
00:04:18,890 --> 00:04:21,230
Ah, ama ne... Bunun gibi.

56
00:04:22,370 --> 00:04:24,070
Oh, hayır, hepsi yakın. Ah evet nedir
o mu?

57
00:04:25,550 --> 00:04:26,910
Bir binayı okuyan insanlar.

58
00:04:27,470 --> 00:04:28,470
Peki okuduğumu biliyorlar mı?

59
00:04:29,230 --> 00:04:30,230
Hayır, korkunç değil.

60
00:04:30,410 --> 00:04:31,410
Çok tuhaflardı.

61
00:04:32,240 --> 00:04:33,540
Ama ben bicoque'tan bahsediyorum.

62
00:04:33,820 --> 00:04:37,000
Oh, muhteşem duruş, yaşlı kadınım.
Hiçbir şeyi reddetmeyenler de var.

63
00:04:37,880 --> 00:04:39,660
Ah, burada bir kuaför salonu bile var
katlar.

64
00:04:40,300 --> 00:04:41,300
Seni zaten görebiliyorum.

65
00:04:41,380 --> 00:04:42,520
Ben? Evet.

66
00:04:42,980 --> 00:04:44,000
İşte sonunda seni yakalıyorum.

67
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
Bu mümkün değil.

68
00:12:45,480 --> 00:12:46,580
Baba. Baba.

69
00:14:07,589 --> 00:14:09,370
Ama bana ne olduğumuzu söyleyeceksin
Hintlilere yapıyor.

70
00:14:10,250 --> 00:14:12,750
Dinle, bir saniye düşün.
Marielle. Hiç paramız var mı?

71
00:14:13,050 --> 00:14:14,770
Hayır. Bu gece eve gidebilir miyiz?

72
00:14:15,290 --> 00:14:16,530
Hayır. Polisler yüzünden.

73
00:14:16,990 --> 00:14:17,990
Peki onun nerede olduğunu biliyor musun?

74
00:14:18,890 --> 00:14:20,330
Elbette.

75
00:14:21,110 --> 00:14:22,110
Bu benim Roudoudou'm.

76
00:14:23,210 --> 00:14:24,870
Her gece beni bekliyor sevgilim
Roudoudou.

77
00:14:27,330 --> 00:14:29,470
Dinle, bu adam benimle dalga geçiyor.
Sadece ona bak.

78
00:14:29,970 --> 00:14:32,010
Dışarı çıktığında, bir durumda olduğumuzu düşüneceğiz.
peynir teknesi.

79
00:14:33,860 --> 00:14:37,220
Evet, biraz korktuğunu biliyorum ama
o hâlâ benim sevgili Roo-Doo-Doo'm.

80
00:14:38,880 --> 00:14:39,880
O halde onu bulacağız.

81
00:14:40,240 --> 00:14:43,180
Burada kalıyorum ve yerleşiyorum. ben oluyorum
bir gecekondu.

82
00:14:43,560 --> 00:14:44,560
Gecekondu mu?

83
00:14:44,740 --> 00:14:46,180
Bir gecekondu Rus'tur.

84
00:14:46,440 --> 00:14:50,600
Bu, boş olanla ilgilendiğimiz anlamına gelir
izinsiz, izinsiz yerlerde

85
00:14:50,600 --> 00:14:51,600
herhangi bir şey ve görülmeden.

86
00:14:52,280 --> 00:14:54,460
Ama bunu Spirou'da gördün mü?

87
00:14:58,000 --> 00:14:59,320
Peki neye karar veriyorsunuz?

88
00:14:59,640 --> 00:15:00,640
Kalacak mısın yoksa gidecek misin?

89
00:15:01,040 --> 00:15:02,040
Hayır, sen benim kız arkadaşımsın.

90
00:15:02,320 --> 00:15:03,320
Hepsini birlikte yapıyoruz.

91
00:15:03,630 --> 00:15:05,250
Eğer çömelirsen, çömelirsin.

92
00:15:05,590 --> 00:15:06,830
Alors, çömelmeler.

93
00:15:14,090 --> 00:15:17,130
Dis -donc, si c'est pour gecekondu dansı
une mağarası, je ne vois pas tellement l

94
00:15:17,130 --> 00:15:20,790
'faiz. Her şeyin bir başlangıca ihtiyacı vardır. Ve
o zaman kiler depoladığımız yerdir

95
00:15:20,790 --> 00:15:21,950
pinar. Beni mi takip ediyorsun?

96
00:15:23,070 --> 00:15:24,070
İşte bak.

97
00:15:24,150 --> 00:15:25,150
Bu kapıyı görüyor musun?

98
00:15:25,210 --> 00:15:30,210
Eminim bunun arkasında
kapıda Saint-Emilion var

99
00:15:30,210 --> 00:15:31,210
kaos.

100
00:15:40,760 --> 00:15:44,880
Kusura bakmayın efendim, eğer düşüncesiz görünüyorsam,
ama neden bodrumda yaşıyorsunuz?

101
00:15:45,580 --> 00:15:46,740
Bu uzun bir hikaye.

102
00:15:47,240 --> 00:15:48,700
Ama içeri gel ve bir içki iç.

103
00:15:49,200 --> 00:15:51,700
Hayır, hayır ama endişelenme, ben barışçıl biriyim
keşiş.

104
00:15:52,340 --> 00:15:57,340
Benim hayat kurallarım uzak durmaktır, hayır
-şiddet ve karşı dans.

105
00:16:01,900 --> 00:16:04,520
Eviniz çok tatlı efendim.

106
00:16:05,320 --> 00:16:07,580
Diyojen, Diyojen, Diyojen, evet, evet,
evet.

107
00:16:11,470 --> 00:16:13,010
Yaşadığımdan beri 30 yıl geçti
burada.

108
00:16:13,210 --> 00:16:17,730
Evet burada doğdum ve burada öldüm. içinde
aslında burası oda ve sahip olduğum her şey

109
00:16:17,730 --> 00:16:22,010
yaşadığım daireden ayrıldım
ve bunu inşa etmek için yıkılan

110
00:16:22,010 --> 00:16:23,010
bir çeşit boktan konut.

111
00:16:24,190 --> 00:16:26,610
Yani organizatörlerin seni gömdüğünü mü söylüyorsun?
hayatta mı?

112
00:16:26,910 --> 00:16:27,889
Ama neden?

113
00:16:27,890 --> 00:16:29,810
Ama sadece istemediğim için
burayı terk et.

114
00:16:30,290 --> 00:16:33,750
Bana harika işler yaptılar ama ben
buradan taşınmak istemiyordum.

115
00:16:34,250 --> 00:16:35,250
Küçük guguk kuşu.

116
00:16:35,770 --> 00:16:40,570
Ve böylece inşa etmeye, kazmaya başladılar.
bir temel kazmak.

117
00:16:41,300 --> 00:16:48,020
Ve setten sete kadar, sonunda
kendimi birinci kattan itibaren buluyorum

118
00:16:48,020 --> 00:16:49,020
ilk bodrum.

119
00:16:49,180 --> 00:16:50,600
Kiranın yükselmesini engelleyebilir.

120
00:16:51,600 --> 00:16:54,960
Söyleyin bana Bay Diogenes, var mı?
üst katlarda boş daire mi var?

121
00:16:56,140 --> 00:16:57,220
Bekle ve gör, bekle ve gör.

122
00:16:58,200 --> 00:17:00,760
Belki üçüncü katta.

123
00:17:00,960 --> 00:17:05,280
Çok büyük değil ama seni uyarıyorum.
çok gürültülü. Ah, çünkü

124
00:17:05,280 --> 00:17:07,880
daire sokağa mı karşı? Hayır,
su borularına karşı.

125
00:17:08,500 --> 00:17:10,060
Vous savez très bien, on tout ce
qui...

126
00:17:19,990 --> 00:17:21,130
Evet, evet.

127
00:17:21,349 --> 00:17:25,510
Ve sonra üçüncü katta,
Şarkıcı Madame Rupineau

128
00:17:25,510 --> 00:17:27,530
vokal. Ve dördüncü katta,
Dr.'nin ofisi

129
00:17:27,790 --> 00:17:31,070
Favorisine danışan Senac
Müşteriler. Ve diğer birçok şarkıcı da.

130
00:17:31,350 --> 00:17:34,330
Bekle, bekle, bekle. Durun, bu
zaman.

131
00:17:34,550 --> 00:17:35,550
Dinlemek.

132
00:17:44,959 --> 00:17:45,959
Hadi ama.

133
00:22:41,110 --> 00:22:42,790
Hayır.

134
00:25:03,600 --> 00:25:04,600
Dinleyin, yanılıyor olamayız.

135
00:25:04,860 --> 00:25:07,940
Paris'teki tek daire burası
herhangi bir kavga, küfür duymuyoruz,

136
00:25:07,940 --> 00:25:09,300
televizyon. Yani özgür.

137
00:25:17,240 --> 00:25:18,920
Panik yapma güzelim, bekliyordum
sen.

138
00:25:19,400 --> 00:25:21,220
Gerçekten mi? İşte, yeri sana bırakıyorum.

139
00:25:21,460 --> 00:25:23,220
Bir saat oldu oradayım
çömeliyorum ve bundan zaten yoruldum.

140
00:25:23,980 --> 00:25:27,060
Ayrıca bunun tuhaf olduğunu düşündüm
bu oda dolu olmasına rağmen boştu

141
00:25:27,060 --> 00:25:28,180
her yerde. Ama neden?

142
00:25:28,740 --> 00:25:29,740
Burada neler oluyor?

143
00:25:30,080 --> 00:25:31,080
Neler oluyor?

144
00:25:31,150 --> 00:25:33,810
Peki, bu diğer komşunun zili
izlemek için bir makine kurdu

145
00:25:33,810 --> 00:25:34,809
yemek odalarında.

146
00:25:34,810 --> 00:25:37,790
İşte burada, kusura bakmayın, bu kalıcı bir özet
sabahtan akşama kadar.

147
00:25:38,070 --> 00:25:40,370
Ben de can sıkıcı şeyin şu olduğunu düşündüm
havalandırma kanalları.

148
00:25:40,910 --> 00:25:44,410
Ayrıca, ama onlar, geçerken
uyumak için yatak odasında ve mutfakta

149
00:25:44,410 --> 00:25:46,610
elektrikli süpürgen var, burada
oldukça sessiz olduğumuzu.

150
00:25:46,990 --> 00:25:47,809
Oldukça sessiz mi?

151
00:25:47,810 --> 00:25:50,090
Evet, çünkü yukarıda bir penguen var
bütün gün kükreyen.

152
00:25:50,870 --> 00:25:51,870
Kim kükrüyor?

153
00:25:52,030 --> 00:25:53,850
Evet, eğer istersen bir marangoz.

154
00:25:54,430 --> 00:25:58,390
Ah. Evet, acıktım, gidiyorum
ayrılmak. Bu arada, ajans o

155
00:25:58,390 --> 00:25:59,630
bununla ilgilenmemiz için bize para ödeyecek
iş.

156
00:26:29,419 --> 00:26:30,820
Merhaba.

157
00:26:49,990 --> 00:26:51,390
Bay

158
00:26:54,270 --> 00:26:55,270
Diyojen!

159
00:27:04,750 --> 00:27:06,210
Bay Diogenes! Biz!

160
00:27:07,090 --> 00:27:08,430
Bay Diogenes!

161
00:27:09,030 --> 00:27:11,830
Bay Diogenes! Açız!

162
00:27:18,650 --> 00:27:19,650
Burada,

163
00:27:23,850 --> 00:27:24,850
özledim.

164
00:27:24,970 --> 00:27:26,490
Senin için yapabileceğim tek şey.

165
00:27:26,830 --> 00:27:29,690
Teşekkür ederim Bay Diogenes. Her zaman daha iyi
hiçbir şeyden.

166
00:27:31,500 --> 00:27:34,100
Benim evimde olduğunu söylemek için
çok ruhlu yastıklı yatak

167
00:27:34,100 --> 00:27:35,099
benim için.

168
00:27:35,100 --> 00:27:36,059
İyiyi arıyorum.

169
00:27:36,060 --> 00:27:37,740
Küçük bir yer olmadığından emin misin?
senin evinde mi?

170
00:27:38,760 --> 00:27:39,980
Benim evimde küçük bir yer mi?

171
00:27:40,200 --> 00:27:42,820
Benim evimde küçük bir yer, yani
Diyelim ki, uzak durma yemini ettim ve...

172
00:27:42,820 --> 00:27:43,799
Kesinlikle.

173
00:27:43,800 --> 00:27:44,960
Böylece mesafenizi korursunuz.

174
00:27:46,620 --> 00:27:49,200
Ah, hayır, hayır, tam tersine, benim bir
Arzularımı dizginlemekte zorlanıyorum

175
00:27:49,200 --> 00:27:51,940
Sarı çizgiyi geçmekten korkuyorum
kaçınma ve sınırı geçme

176
00:27:51,940 --> 00:27:52,940
sınırlar.

177
00:27:53,400 --> 00:27:54,420
İyi geceler Bayan.

178
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
İyi geceler.

179
00:27:58,140 --> 00:27:59,140
Ah, bir atmosfer var.

180
00:27:59,770 --> 00:28:03,170
Seni lüks ekibinle tutacağım.
Toplam, pil yok, mekanik yok.

181
00:28:03,490 --> 00:28:05,650
Sızlanmayı bırak. Yarın gün olacak.

182
00:28:06,850 --> 00:28:07,890
Dinle, hadi gidelim.

183
00:28:09,390 --> 00:28:14,390
Belki büyük mavili büyük sarışınlardır
gecenin içinde kaybolmuş, bakan gözler

184
00:28:14,390 --> 00:28:15,990
uyku tulumunun ısınması için.

185
00:28:16,450 --> 00:28:20,290
Evet, ne yazık ki senin için onlar
daha çok dadılar gibi görünüyorlar.

186
00:30:31,240 --> 00:30:34,960
Aman Tanrım.

187
00:31:47,470 --> 00:31:48,470
Ah!

188
00:32:54,590 --> 00:32:55,990
Ah.

189
00:34:12,489 --> 00:34:13,489
Ah hayır.

190
00:34:46,700 --> 00:34:47,760
Hayır.

191
00:36:39,620 --> 00:36:44,520
Söyle bana, havuzda yüzmek güzel değil mi?
nerede hakkımız yok? Kime

192
00:36:44,520 --> 00:36:49,960
ait olmayan bir dairede yaşamak
sana ve biraz koşu yapmaya

193
00:36:49,960 --> 00:36:53,520
serserilere park etmek yasaktır. Sonunda,
güpegündüz yüzmek daha eğlenceli.

194
00:36:53,740 --> 00:36:55,540
Ve başkalarının bizi gerçekten aldığını biliyorsun
sahipleri için.

195
00:36:55,940 --> 00:36:56,940
Evet.

196
00:36:58,080 --> 00:36:59,080
ben,

197
00:37:00,420 --> 00:37:01,420
sahibi.

198
00:37:02,560 --> 00:37:06,740
Eğer Roudoudou'm beni görseydi, sahibi ben olurdum.
bana yardım mı etti?

199
00:37:07,080 --> 00:37:08,080
Dinle.

200
00:37:08,420 --> 00:37:11,100
Kırmızı olsun ya da olmasın, izin ver kokusunu alayım
doudou, çünkü geldiğini görüyorum.

201
00:37:12,120 --> 00:37:13,400
Bencil olabilir misin?

202
00:37:13,780 --> 00:37:15,780
Elbette sevgiyle ve taze yaşıyorsun
su.

203
00:37:16,460 --> 00:37:17,460
Ben aynı değilim.

204
00:37:17,480 --> 00:37:19,920
bunalmaya başlıyorum
eğer bilmek istiyorsan ısı.

205
00:37:20,700 --> 00:37:22,440
Squat dediğin gibi çok güzel.

206
00:37:23,080 --> 00:37:24,820
Ama bunu yapacağım şey bununla değil
kendimi bir uçağa gönderiyorum.

207
00:37:26,320 --> 00:37:27,320
Bok!

208
00:37:27,620 --> 00:37:28,900
Tanrım, ne dil!

209
00:37:29,480 --> 00:37:31,720
Antika dükkanı Cordier'e git,
servis edilecek.

210
00:37:32,240 --> 00:37:35,440
Önemli havasıyla bunu başarabilen tip
kendini önemsemeden kendine önem ver

211
00:37:35,440 --> 00:37:36,440
işte, teşekkür ederim.

212
00:37:36,860 --> 00:37:37,859
Burada Dr.'u tercih ediyorum.

213
00:37:37,860 --> 00:37:39,020
Sennac. Gerçekten mi?

214
00:37:39,620 --> 00:37:42,840
Evet, sanırım bir süreliğine
entelektüel, pek de görünmüyor

215
00:37:43,660 --> 00:37:44,660
Harika bir fikrim var.

216
00:37:45,580 --> 00:37:46,640
Ama biz bu bokun içinde değiliz.

217
00:37:46,920 --> 00:37:50,640
Hayat hakkında bir kitap yazsak nasıl olur?
bu kışladan mı? Peki bunu neden yapsın?

218
00:37:50,680 --> 00:37:51,680
Hepsi barjot.

219
00:37:51,700 --> 00:37:55,420
Ama tam olarak bunu şu şekilde sunacağız:
konsantrasyon arketipi ve

220
00:37:55,420 --> 00:37:56,860
Burjuva şehirlerinin yabancılaşması.

221
00:37:58,340 --> 00:37:59,340
Kahretsin!

222
00:37:59,660 --> 00:38:00,660
Bok!

223
00:38:01,520 --> 00:38:03,440
Ama orada ne dedin biliyor musun?

224
00:38:05,259 --> 00:38:07,340
Ah, arketip, machin, truc, la
burjuva.

225
00:38:07,600 --> 00:38:08,600
Ah, la, la.

226
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
Dikkat, hein.

227
00:38:10,160 --> 00:38:13,080
Ex -caissière de supermarché. Trop calé
Bibi'yi dökün.

228
00:38:13,600 --> 00:38:14,479
Pas du tout.

229
00:38:14,480 --> 00:38:17,320
Ecoute, la littérature, c'est une
formül sorusu. Tu vas voir.

230
00:38:18,180 --> 00:38:20,660
Örneğin Rueder'ı ele alalım. Bilirsin,
kurgu yapan film yapımcısı, eh, onun

231
00:38:20,660 --> 00:38:21,319
yemek odası.

232
00:38:21,320 --> 00:38:24,460
Peki, bir tanesinde tanımlamaya çalışın
cümleyi böyle, fazla düşünmeden. M

233
00:38:24,460 --> 00:38:25,459
güven telkin etmiyor.

234
00:38:25,460 --> 00:38:27,460
O bana bir şüpheli gibi görünüyor
kullanılmış araba satıcısı.

235
00:38:29,080 --> 00:38:31,680
Hey, beşinci kat avukatı. sen
bilirsin, her zaman işleri berbat eden kişi

236
00:38:31,680 --> 00:38:32,680
ağız.

237
00:38:33,479 --> 00:38:37,380
Dalış yapan bir denizaltı kadar hava geçirmez. Ve
karısı onun yerine balık yiyor

238
00:38:37,380 --> 00:38:40,080
beyin. Ve kaportası da var.
Evet, dinle, sorun değil. değil

239
00:38:40,080 --> 00:38:41,540
bahsettiğimiz seks shop. Bu
Goncourt.

240
00:38:42,220 --> 00:38:45,060
Dinleyin, Bay'ınızı tanımıyorum.
Goncourt, ama olsaydı canı yanardı

241
00:38:45,060 --> 00:38:46,060
saçmalıklarımla ilgileniyorsun.

242
00:38:46,520 --> 00:38:48,520
Bu arada işe koyulalım.

243
00:38:49,220 --> 00:38:53,080
kaydederek başlayacağım
maksimum ragot. Sen, ikizlerinle,

244
00:38:53,080 --> 00:38:54,480
adamları fark edin ve onları takip edin.

245
00:38:55,740 --> 00:38:59,020
Hey, fark eden adamlar olmayı tercih ederim
ben ve beni takip edenler.

246
00:39:00,340 --> 00:39:01,340
Kahretsin!

247
00:40:32,010 --> 00:40:33,010
Hayır.

248
00:41:19,500 --> 00:41:20,500
Hı-hı.

249
00:43:51,540 --> 00:43:54,340
Yardım! Yardım!

250
00:45:48,140 --> 00:45:54,180
Aman Tanrım.

251
00:46:43,150 --> 00:46:44,150
Hayır.

252
00:47:17,070 --> 00:47:18,070
Teşekkür ederim.

253
00:48:16,940 --> 00:48:17,940
Kahretsin!

254
00:49:17,580 --> 00:49:18,580
Des comme ça'yı seçti.

255
00:49:18,820 --> 00:49:19,920
Bunun tek kelimesini bile düşünmüyorum.

256
00:49:20,340 --> 00:49:22,000
Biliyorsun, erkeklerin hepsi
yalancılar.

257
00:49:22,760 --> 00:49:26,220
Görüyorsun, öyle olmasa bile
samimi, yine de süper

258
00:49:26,960 --> 00:49:29,820
Aşk sözleri bir gibidir
Açtığımız lüks konserveler

259
00:49:29,820 --> 00:49:32,820
durumlar. Onu seviyormuş gibi yapıyoruz
çünkü pahalı.

260
00:49:33,620 --> 00:49:35,860
Bak o kadar da fazla bir şey yok
rapor ediyorum ama not ediyorum.

261
00:49:36,380 --> 00:49:39,460
Bunun gibi bir yirmi sayfa daha,
ve taslağını tamamlıyorum.

262
00:49:39,960 --> 00:49:42,820
Ah, senin için biraz paketi açabilirim
bunun gibi yirmi damperli kamyon

263
00:49:42,820 --> 00:49:43,820
soru.

264
00:49:44,560 --> 00:49:45,560
Söylemek,

265
00:49:45,660 --> 00:49:47,180
Satıştan bir yüzde alırdım.

266
00:50:16,230 --> 00:50:16,828
Elli-elli.

267
00:50:16,830 --> 00:50:17,830
Birçoğunu tanımıyorum.

268
00:50:18,570 --> 00:50:19,570
Hiçbirini tanımıyorum.

269
00:50:19,850 --> 00:50:21,130
Bu şekilde beni güldüreceğinden emin olabilirsin.

270
00:50:22,930 --> 00:50:23,930
Evet, bir tane var.

271
00:50:24,170 --> 00:50:26,610
Bir okula bir müfettiş girer
bir sınıf.

272
00:50:26,890 --> 00:50:30,210
Rastgele bir öğrenciyi alır ve
daha çok ne yapmak istersin diye sor

273
00:50:31,790 --> 00:50:34,090
Doktor, boyacı veya fayans temizleyici,
öğrenciye cevap verir.

274
00:50:34,450 --> 00:50:37,730
Pek emin görünmüyorsun, o
dedi müfettiş. Ah evet efendim

275
00:50:37,730 --> 00:50:40,910
müfettiş. Ben, beni ilgilendiren şey
avant tout, c'est de voir des femmes

276
00:50:40,910 --> 00:50:41,910
hayır.

277
00:50:42,830 --> 00:50:43,830
Her şey dahil.

278
00:50:44,190 --> 00:50:45,310
Kolay bir şey mi bu?

279
00:50:45,690 --> 00:50:47,370
Bon. Şimdilik kısa bir süre.

280
00:50:47,670 --> 00:50:50,770
Cennette uçan iki melek
çarpışmaya sevinçle girdi.

281
00:50:51,210 --> 00:50:55,350
Üçüncü bir eski tamirci yardıma geldi
ayağa kalkarlar. Hiçbir şey değil, diyor.

282
00:50:55,670 --> 00:50:56,670
İki düz kanat.

283
00:50:56,950 --> 00:50:57,950
Artık görünmeyecek.

284
00:50:59,570 --> 00:51:00,950
Gittikçe daha çok acıkıyorum.

285
00:51:04,890 --> 00:51:05,970
Merhaba bayanlar ve baylar.

286
00:51:06,170 --> 00:51:09,170
İki saat olduğunu hayal edin
seni başından beri dinliyorum

287
00:51:09,170 --> 00:51:11,030
duvarın tarafı ve ben tam anlamıyla
ikiye sıkıştı.

288
00:51:41,930 --> 00:51:45,170
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

289
00:51:49,310 --> 00:51:51,090
Bu arada, çok basit. topluyorum
hepsi.

290
00:51:51,730 --> 00:51:55,650
senin yanına gitmemi ister misin
komik hikayeler koleksiyonu? elbette,

291
00:51:55,950 --> 00:51:57,130
Benimle gel, sana göstereceğim.

292
00:51:58,070 --> 00:51:59,070
Elbette.

293
00:51:59,230 --> 00:52:00,230
Hadi gidelim.

294
00:52:02,630 --> 00:52:05,310
Ah, peki, kahretsin. Nefesi kesilmiyor
o.

295
00:52:05,990 --> 00:52:06,788
Peki, bekle.

296
00:52:06,790 --> 00:52:08,330
Ben de bir adam bulacağım.

297
00:52:11,610 --> 00:52:12,610
Burada.

298
00:52:13,930 --> 00:52:16,350
Orada esrar içen kişi.

299
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
Ha ha ha ha!

300
00:53:54,110 --> 00:53:55,510
Ah.

301
00:53:56,510 --> 00:53:57,910
Ah.

302
00:54:01,090 --> 00:54:02,090
Ah.

303
00:55:06,770 --> 00:55:09,570
Tanrım.

304
00:55:29,000 --> 00:55:31,040
Ah. Ah.

305
00:56:12,240 --> 00:56:15,040
Benim... Benim...

306
00:56:41,939 --> 00:56:42,939
Teşekkür ederim.

307
00:57:42,100 --> 00:57:44,900
Benim... Benim...

308
01:01:53,390 --> 01:01:56,150
Hayır ama kız arkadaşım farelerden korkuyor.
Ve bunu hep birlikte yaptığımız için, ben

309
01:01:56,150 --> 01:01:57,150
da korkuyor.

310
01:01:57,350 --> 01:02:03,110
Beni dinleyin Bay Diogenes. Eğer açarsan
ışık, sayfalarımı açacağım

311
01:02:03,110 --> 01:02:04,110
kitap.

312
01:02:04,570 --> 01:02:05,570
Ah, bu iyi.

313
01:02:05,970 --> 01:02:07,430
Her zaman orada olmayı hayal ettim
sözlük.

314
01:02:08,390 --> 01:02:09,390
Ne yapmalıyım?

315
01:02:09,850 --> 01:02:10,850
Işık ol.

316
01:02:11,790 --> 01:02:12,790
Kolay.

317
01:02:14,630 --> 01:02:15,630
Teşekkür ederim.

318
01:02:16,370 --> 01:02:18,830
Şimdi bize küçüklüğünden bahset
çocukluk.

319
01:02:24,080 --> 01:02:26,740
Quand j 'étais petit, je n'étais pas
büyük.

320
01:02:27,360 --> 01:02:29,420
Je montrais mon cul à tous les passants.

321
01:02:30,700 --> 01:02:31,700
Très bien.

322
01:02:32,020 --> 01:02:33,840
Dökülüyor musun? Ah hayır, ça jamais,
hayır.

323
01:02:34,060 --> 01:02:36,740
Eğer bir kez hariç, tamamını homurdansaydım
çakmağımdan gaz aldım çünkü istedim

324
01:02:36,740 --> 01:02:37,880
beni havaya gönder.

325
01:02:38,140 --> 01:02:39,098
Ve daha sonra?

326
01:02:39,100 --> 01:02:41,860
Ve sonra kendimi hastanede buldum.
yaralanmamış bir akciğerle.

327
01:02:42,240 --> 01:02:45,620
Sen bir keşişsin, ne düşünüyorsun
yeni filozoflar?

328
01:02:46,060 --> 01:02:50,080
Yeni filozoflar,
modern filozoflar sadece sonuncusu

329
01:02:50,080 --> 01:02:51,080
bir edebiyat mevsimi.

330
01:02:51,380 --> 01:02:52,380
Başka bir soru mu?

331
01:03:13,560 --> 01:03:15,900
Gerçekten düşük gerilimdeyiz, değil mi?

332
01:03:17,320 --> 01:03:21,340
İyi beslenmiş herhangi bir büyükanne bunu alırdı
ortalığı karıştırmak için bu karmaşadan yararlanın.

333
01:03:21,860 --> 01:03:22,860
Bilemiyoruz.

334
01:03:27,050 --> 01:03:28,310
Şarkıcı olacağımı düşünüyor.

335
01:03:29,470 --> 01:03:31,550
sana güzel bir şey söyleyeceğim canım
yaşlı bayan.

336
01:03:32,030 --> 01:03:38,110
Sevgilisi olmayan bir kız böyledir
Sakalsız Charlemagne, Joan of

337
01:03:38,110 --> 01:03:42,230
onun sesi olmadan ve Papa olmadan
Boeing. Dinle, bu arada şunu dene

338
01:03:42,230 --> 01:03:43,350
uyu. Yarın gün olacak.

339
01:03:51,790 --> 01:03:53,850
Hey, söyle bana, başka ne var?

340
01:03:56,490 --> 01:03:59,690
Kutum ve eşyalarım için pişman olmaya başlıyorum
roodoodoo.

341
01:04:00,430 --> 01:04:02,950
Kısacası artık bıktım.

342
01:04:04,130 --> 01:04:05,130
Ah, sen.

343
01:04:05,690 --> 01:04:07,770
Biliyorsun, külahları yerleştirdiğimiz gün
yörünge.

344
01:04:08,090 --> 01:04:09,730
Ama sen dönüşe gelmedin, eski dostum
Bayan.

345
01:04:10,650 --> 01:04:12,290
Uyu ve güzel bir rüya gör.

346
01:04:13,830 --> 01:04:14,830
Hiç rüya görmüyorum.

347
01:04:15,670 --> 01:04:16,670
Evet, bir kez.

348
01:04:17,230 --> 01:04:19,970
Ama alışmadığım için öyle devam ediyor
uykumdan.

349
01:04:23,890 --> 01:04:25,410
Hadi, yalvarırım, git uyu.

350
01:04:42,460 --> 01:04:44,720
Hey, bu biraz komik Çinli olmalı
gölgeler.

351
01:09:23,689 --> 01:09:24,689
Herkes gidiyor, biz de öyle.

352
01:09:24,930 --> 01:09:25,930
Başka seçeneğimiz yok.

353
01:09:27,229 --> 01:09:28,229
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

354
01:09:29,370 --> 01:09:33,529
Sizce bunu koymak akıllıca mıydı?
herkesin posta kutuları gizli

355
01:09:33,529 --> 01:09:34,408
onlardan yaptığımız kayıtlar?

356
01:09:34,410 --> 01:09:35,990
Sanki bir kopyasını çöp kutusuna atmışsınız gibi.

357
01:09:36,890 --> 01:09:37,890
Evet ama anlıyor musun?

358
01:09:38,010 --> 01:09:40,770
Seni elde etmek için bulduğum tek yol bu
bu evden.

359
01:09:44,630 --> 01:09:45,630
Peki, o zaman karar verildi.

360
01:09:45,910 --> 01:09:47,069
Süpermarkete geri döneceksin.

361
01:09:47,970 --> 01:09:49,350
Pişman olmayacağına emin misin?

362
01:09:50,490 --> 01:09:52,529
Dinle, en azından süpermarkette
çok ateşliyiz.

363
01:09:53,160 --> 01:09:54,620
Burada sanki yokmuş gibi toplanırdık
izin verildi.

364
01:09:55,480 --> 01:10:00,560
Ve sonra süpermarketteyken
küçük bir dişin var, yemek zorundasın

365
01:10:00,560 --> 01:10:01,419
koridorlar.

366
01:10:01,420 --> 01:10:02,620
Burada gerçekten çok fazla sorun yaşadım.

367
01:10:03,400 --> 01:10:08,280
Ve sonunda, orada, şunları yapabilirsiniz:
İstediğiniz kadar müşteriyi sürükleyin,

368
01:10:08,280 --> 01:10:14,220
burada... Yüksek bir dilek dilemeye değer
- ayakta ikamet.

369
01:10:14,440 --> 01:10:17,080
Ama bu konuda söyleyecek hiçbir şeyim yok
yüksek mevkide olduğunuz andan itibaren

370
01:10:17,080 --> 01:10:18,080
kız arkadaşım olarak kal.

371
01:10:18,280 --> 01:10:20,520
Hey, eğer geri döneceğimi düşünüyorsan
kasada çalış, paranı koy

372
01:10:20,520 --> 01:10:21,860
parmağını gözüne sok canım ve derin.

373
01:10:24,620 --> 01:10:26,420
Tamam, daha iyi bir fikrin var mı?

374
01:10:27,200 --> 01:10:30,860
Şimdilik hayır. Ama belki
tüccarın... Ah, hayır, yaşlı kızım,

375
01:10:31,140 --> 01:10:32,700
Seni sonuna kadar takip ediyorum.

376
01:10:33,220 --> 01:10:34,220
Son sınır.

377
01:10:34,340 --> 01:10:37,940
Ve eğer o zamana kadar elimizde hiçbir şey kalmazsa
bulduk, eve gidiyoruz. D

378
01:10:38,640 --> 01:10:40,220
Anlaşıldı. İşte, bana uzatıyorsun
dürbün mü?

379
01:10:40,500 --> 01:10:41,500
Ben, ne yapsınlar?

380
01:10:42,140 --> 01:10:43,420
Ben, bir fikir ver, pardi.

381
01:12:03,500 --> 01:12:04,520
Gözlük taksam iyi olurdu.

382
01:12:05,580 --> 01:12:08,000
Bana göre çok iyi olurdu
yatırım.

383
01:12:08,760 --> 01:12:09,760
Geri dönüyorum.

384
01:12:10,180 --> 01:12:11,780
Ben kalkıyorum. Bıktım.

385
01:12:12,200 --> 01:12:13,200
Ama bu çılgınlık.

386
01:12:13,360 --> 01:12:14,880
Görünüşe göre yüzlerce yaptık
kilometre.

387
01:12:15,420 --> 01:12:17,600
Dinle, her birinde en az 50 hortumum var.
yan.

388
01:12:18,760 --> 01:12:22,100
Rezidansta daha iyi durumdayız.
değil mi? Hayır. Biliyorsun, katlayarak

389
01:12:22,240 --> 01:12:23,900
Paris'te olduğumuzu düşünürdük.

390
01:12:25,080 --> 01:12:27,900
Ama söyle bana, La'da neler oluyor?
Rochelle mi?

391
01:12:28,200 --> 01:12:29,200
Marne değil mi?

392
01:12:29,640 --> 01:12:31,460
Burası Hint Okyanusu, Giotto. Ah,
Gerçekten mi?

393
01:12:48,170 --> 01:12:54,850
Affedersiniz, gidiyorum.

394
01:13:55,950 --> 01:13:57,350
Seni seviyorum.

395
01:15:07,980 --> 01:15:08,980
Bilmiyorum.

396
01:15:50,960 --> 01:15:53,760
Tanrım.

397
01:20:02,340 --> 01:20:05,140
Hayır.